父母委任監護人委任函

 

         我們 ____________ ______________ __________________ 的父母,

                        〈父母姓名〉                          〈學生姓名〉 

 

今委任 ___________________________ 為我們子女留學期間之監護人,承擔照顧

             〈監護人姓名〉                                  

 

責任,並在緊急狀況時給與必要協助。

 

 

TO WHOM IT MAY CONCERN

 

    We, ____________________ and _______________________, are the parents of 

                                (Parents' Name)                                        

 

________________________. We have assigned _____________________________

        (Student's Name)                                    (Guardian's Name)                     

 

of ___________________________________________________________________

                                   (Guardian's Address)

 

_________________________________ as the adult responsible for our child's welfare

     (Guardian's Telephone Number)

 

and affairs during his/her period of study.

 

                                               _______________________

                                                                      (日期 Date)

 

 

 

                                                               ______________________________

                                                                    (父親簽名 Father's Signature )

 

 

                                                               

                                                               ______________________________

                                                                    (母親簽名 Mother's Signature )